Proton VPN vs Surfshark 2026: cena v korunách, rychlost, soukromí a verdikt

01Verdikt v kostce

Vyzkoušet Proton VPN: 70% sleva na 2 roky

02Proton VPN vs Surfshark: cena v Česku

Každá ze služeb ukazuje ceny jinak. Proton uvádí ceny v eurech včetně daně: v pokladně otevřené z Česka ukázal u dvouletého VPN Plus přes náš partnerský odkaz „Total for 24 months 71.76 €“ a pod tím „Včetně 21% daně: 12.45 €“ (Proton VPN). Ve veřejném ceníku stojí stejný tarif 83,76 € (Proton VPN). Surfshark ukazuje z české IP adresy ceny v korunách bez daně s poznámkou „VAT may apply“. Starter na 27 měsíců za 1 593 Kč tak v pokladně po přičtení DPH 21 % stojí 1 927,53 Kč (Surfshark). Výhodou Surfsharku je, že platíte přímo v korunách a banka nic nepřepočítává.

Rozdíl je jen pár korun. Na první platbě ušetříte s Protonem přes partnerský odkaz 181 Kč, Surfshark vám ale za svou cenu dá o tři měsíce víc. Po prvním období se Proton obnovuje za 83,88 € ročně, tedy asi 2 042 Kč (Proton VPN), Surfshark Starter za 2 070,39 Kč (Surfshark). Za 48 měsíců včetně dvou obnovení zaplatíte u Protonu kolem 5 830 Kč, za 51 měsíců u Surfsharku 6 068 Kč. Měsíčně to v obou případech vychází na zhruba 120 Kč. Obnovovací cena Surfsharku v korunách se mění s kurzem: 13. října stál rok Starteru s DPH 2 086 Kč, dnes 2 070 Kč.

Pozor na to, proti čemu se slevy počítají. Naše tlačítko u Protonu slibuje slevu 70 %: dvouletý VPN Plus za 2,99 € měsíčně je o tolik levnější než měsíční tarif za 9,99 €. Po 24 měsících se ale VPN Plus obnovuje za 83,88 € ročně, tedy 6,99 € měsíčně, a slevový kód platí jen jednou na uživatele. Bez partnerského odkazu stojí dva roky 83,76 € a Proton píše „65% OFF“. Surfshark uvádí v pokladně u Starteru slevu 85 % a tři měsíce navíc, v ceníku dokonce 87 %. Jeho partnerský odkaz žádnou slevu navíc nepřináší, cena je stejná jako v ceníku.

Proton VPN Plus vs Surfshark One

Teď v říjnu běží u Surfsharku akce, kterou označuje jako Black Friday: tarif One s antivirem a hlídáním úniků dat stojí na 27 měsíců stejně jako Starter. Obnovuje se ale dráž, za 2 595 Kč ročně (Surfshark). Pokud o něj stojíte, vyplatí se koupit ho během akce, jen počítejte s dražším obnovením. Proton Unlimited je jiný typ balíčku: přidává Proton Mail s 15 adresami, správce hesel Proton Pass a 500 GB na Proton Drive, za dva roky ale zaplatíte 4 667 Kč. Všechny tarify Protonu rozebíráme v článku Proton VPN cena.

Vyzkoušet Proton VPN: 70% sleva na 2 roky

Vyzkoušet Surfshark: 85% sleva + 3 měsíce zdarma

03Proton VPN zdarma vs Surfshark a počet zařízení

Bezplatný tarif má jen Proton. Proton Free nemá podle Protonu žádný limit dat ani času, nezobrazuje reklamy a platí pro něj stejná politika bez logů jako pro placené tarify (Proton VPN). Připojíte ale jen 1 zařízení, server vám aplikace přidělí z 10 zemí a změnit ho můžete až po čekací době (Proton VPN). Zaručené streamování a sdílení souborů přes P2P jsou jen v placených tarifech. Co Free umí a kdy stačí, popisujeme v článku Proton VPN zdarma.

Surfshark verzi zdarma nemá. Podle nápovědy nabízí sedmidenní zkušební verzi přes web, jen u ročního a dvouletého tarifu a pro nejvýš 3 zařízení. Po sedmi dnech se strhne platba za celé období (nápověda Surfshark). Jinak zbývá třicetidenní záruka vrácení peněz.

V počtu zařízení je to naopak. Placený Proton VPN Plus připojí 10 zařízení najednou (Proton VPN), Surfshark ve všech tarifech neomezený počet. Výjimkou je jen antivirus v tarifech One a One+ (nápověda Surfshark). Pro rodinu s mnoha telefony, notebooky a televizemi je to u Surfsharku silný argument.

04Proton VPN vs Surfshark: rychlost

Kdo je rychlejší, záleží na testu. V tabulce TechRadaru, kde obě služby měřil v dubnu 2026, má Proton na nejbližším serveru 1 475 Mb/s a Surfshark 1 021 Mb/s (TechRadar). V recenzi aktualizované 6. října ale TechRadar zveřejnil pro Surfshark nové kolo: 2 005 Mb/s přes WireGuard a 1 739 Mb/s na trase z Evropy do USA (TechRadar). Novější měření Protonu zatím nemá. Tom’s Guide, který vydává stejné vydavatelství, naměřil Surfsharku v dubnu průměrně 1 012 Mb/s (Tom’s Guide) a u Protonu píše, že měl nižší odezvu než Surfshark (Tom’s Guide).

Laboratoř Artifact Security ve zprávě z června 2026 naměřila ve Windows vyšší průměrnou rychlost Surfsharku, 208,7 Mb/s proti 165,2 Mb/s u Protonu. Proton měl zase nejvyrovnanější spojení z pěti testovaných VPN, kolísání odezvy 5,93 ms proti 15,51 ms u Surfsharku. V celkovém skóre skončil Proton s 83 body těsně před Surfsharkem s 81 body (Artifact Security). Zpráva neuvádí, kdo test zadal. CNET v testech z roku 2025 naměřil u Surfsharku průměrnou ztrátu rychlosti 21 % (CNET), u Protonu 15,8 % (CNET).

Pro domácí připojení v Česku jsou obě služby dost rychlé a rozdíl na běžné lince nepoznáte. Výsledky se mezi jednotlivými koly testů liší víc než obě služby mezi sebou.

05Proton vs Surfshark: soukromí a bezpečnost

Obě služby tvrdí, že nezaznamenávají, co na internetu děláte. Proton se opírá o švýcarské právo, podle kterého nemusí uchovávat záznamy o připojení (Proton VPN). Zahraničním úřadům vyhoví jen se souhlasem švýcarského soudu a od roku 2017 dostal 458 závazných příkazů švýcarských úřadů, které všechny zamítl, protože požadované údaje nemá (Proton VPN). V červenci 2025 ale oznámil, že kvůli vládním návrhům na rozšíření sledování přesouvá většinu fyzické infrastruktury mimo Švýcarsko (Proton).

Surfshark upozorňuje, že nizozemské zákony mu neukládají uchovávat údaje o uživatelích (Surfshark). Nizozemsko je ale podle TechRadaru součástí zpravodajské aliance Nine Eyes (TechRadar). Podle zásad ochrany soukromí se údaje o připojení smažou nejpozději 15 minut po skončení relace (Surfshark). Všechny servery Surfsharku běží jen v operační paměti (Surfshark).

Politiku bez logů nechávají ověřovat obě služby. Proton si od roku 2022 každý rok objednává audit u polské firmy Securitum, v roce 2026 popáté za sebou (Proton VPN). Surfshark nechal politiku posoudit dvakrát: první posouzení udělala firma Deloitte a zprávu vydala v lednu 2023, druhé proběhlo v červnu 2025 (TechRadar). V otevřenosti vede Proton, zdrojový kód všech svých aplikací zveřejnil už v roce 2020 (Proton VPN).

Surfshark navíc v září 2026 přiznal incident. Kvůli lidské chybě byl z internetu dostupný interní testovací server, ze kterého neoprávněná osoba získala části programů a interních konfigurací. Dostala se i na izolovaný pomocný server, který podle Surfsharku neměl přístup k identitám uživatelů, IP adresám ani provozu. Útok Surfshark potvrdil 2. září a nápravu dokončil do 5. září. Podle firmy incident nezasáhl uživatelská data ani provoz VPN a Surfshark slíbil další nezávislý audit infrastruktury (Surfshark).

Vyzkoušet Proton VPN: 70% sleva na 2 roky

06Servery a funkce

Větší síť má Proton. Na stránce se seznamem serverů uváděl 18. října 20 839 serverů ve 149 zemích, z toho 85 v Praze a 62 v Bratislavě (Proton VPN). Surfshark uvádí „4500+ servers in 100 countries“ (Surfshark). Počty serverů v jednotlivých zemích nezveřejňuje, jeho veřejný seznam ukazuje v Česku jedinou lokalitu v Praze a na Slovensku v Bratislavě, obě s povoleným P2P (Surfshark API). Ve 46 zemích má Surfshark jen virtuální lokalitu: dostanete IP adresu dané země, server ale stojí jinde (Surfshark API). Proton to dělá podobně a ve větším rozsahu: přes Smart Routing obsluhuje 109 zemí a fyzické servery má jen ve 22 z nich. Česko ani Slovensko mezi nimi nejsou (Proton VPN).

Surfshark nabízí víc drobných nástrojů pro každodenní soukromí: rotaci IP adresy, která mění vaši adresu bez výpadku spojení, a Alternative ID, které vám vytvoří náhradní e-mail a smyšlené údaje pro registrace (Surfshark). Proton má zase Secure Core, který pošle provoz nejdřív přes server ve Švýcarsku, na Islandu nebo ve Švédsku (Proton VPN). Postkvantové šifrování, které má chránit před budoucími kvantovými počítači, Proton zatím jen připravuje (Proton VPN), Surfshark ho s protokolem WireGuard už používá, podle říjnové recenze TechRadaru ale zatím ne ve Windows a na iPhonu (TechRadar). Tabulka vychází z nápovědy Protonu (NetShield, rozdělení provozu, přesměrování portů) a Surfsharku (funkce, MultiHop, NoBorders). Přesměrování portů a otevřený kód Surfshark nemá (TechRadar, Tom’s Guide).

Obě služby mají aplikace pro Windows, Mac, iPhone, Android, Linux, Apple TV, Android TV a Fire TV a rozšíření pro prohlížeče (Proton VPN, nápověda Surfshark). Rozdíl je v jazyce. Aplikace Protonu kromě té pro Linux umějí česky i slovensky a web má českou verzi (Proton VPN, Proton VPN česky), Surfshark češtinu nemá v aplikacích ani na webu. Rozšíření Protonu pro prohlížeče popisujeme v článku Proton VPN pro Chrome a Firefox.

07Proton vs Surfshark: streamování a torrenty

Ve streamování dopadl lépe Proton. TechRadar s ním otevřel všechny zkoušené katalogy Netflixu, selhal ale u několika verzí Amazon Prime Video (TechRadar). Surfshark v posledním kole TechRadaru otevřel americký Netflix až na několikátý pokus a britský a australský vůbec ne, starší část téže recenze přitom uvádí, že zvládl všech pět katalogů napoprvé (TechRadar). Tom’s Guide v dubnu 2026 napsal, že Surfshark, NordVPN i ExpressVPN měly ve streamování víc potíží než Proton (Tom’s Guide), se Surfsharkem mu z Prime Video fungovala jen britská verze (Tom’s Guide).

U Netflixu počítejte s jeho pravidly: přes VPN uvidíte jen tituly s celosvětovou licencí a v tarifu s reklamami VPN vůbec nepodporuje (Netflix). Česko v seznamu zemí, kde Proton Netflix podporuje, chybí (Proton VPN).

Na torrenty jsou dobré obě, Proton ale umí víc. Sdílení P2P povoluje na vyhrazených serverech ve všech placených tarifech (Proton VPN) a ve Windows, na Macu a v Linuxu nabízí přesměrování portů, které ocení hlavně uživatelé torrentů (Proton VPN). Surfshark podle Tom’s Guide povoluje P2P na všech serverech včetně Prahy a Bratislavy (Tom’s Guide), přesměrování portů ale nemá. TechRadar proto zájemcům o tuto funkci doporučuje rovnou Proton (TechRadar).

08Čína a cestování

V zemích s cenzurou má navrch Surfshark. Když aplikace zjistí, že síť VPN omezuje, sama zapne režim NoBorders s vybranými servery (nápověda Surfshark). Kolega autora recenze v Tom’s Guide se s ním připojil i v Číně (Tom’s Guide). O Protonu Tom’s Guide píše, že v Číně nefunguje (Tom’s Guide). Funkčnost nezaručuje ani jedna služba, Surfshark pro případ potíží radí ruční připojení přes WireGuard (nápověda Surfshark, Proton VPN). Aplikaci si proto nainstalujte a vyzkoušejte ještě doma.

09Hodnocení recenzentů

Recenzenti hodnotí obě služby skoro stejně, Surfshark má o bod nebo dva navrch u tří webů ze čtyř (Proton VPN: Security.org, Tom’s Guide, TechRadar, CNET; Surfshark: Security.org, Tom’s Guide, TechRadar, CNET). Recenze Tom’s Guide i CNET ale vznikly před zářijovým incidentem Surfsharku.

10Záruka, platba a zrušení

Obě služby vracejí peníze do 30 dní. Proton vrací celou částku od prvního nákupu, o vrácení ale můžete požádat jen jednou. Neplatí to pro platbu v hotovosti nebo převodem ani pro předplatné koupené přes App Store nebo Google Play (Proton). Surfshark vrací peníze jen za první předplatné koupené přímo u něj nebo přes jeho platební partnery, například Google Play, ne po obnovení a ne za doplňky, jako je anonymní vyhrazená IP adresa (nápověda Surfshark). Postup u Protonu krok za krokem popisujeme v článku jak zrušit Proton VPN a vrátit peníze.

V pokladně Protonu jsme z Česka viděli platbu kartou, PayPalem, Apple Pay a Google Pay, podle nápovědy bere Proton i bitcoin a hotovost (Proton VPN). Surfshark nabídl PayPal, kartu, Apple Pay, Google Pay a kryptoměny. Obnovení u Surfsharku vypnete v účtu: klikněte na svůj e-mail vpravo nahoře, otevřete Subscription, pak Payments a zvolte Cancel auto-renewal (nápověda Surfshark). V pokladně Surfsharku navíc souhlasíte s tím, že se na vás nevztahuje čtrnáctidenní lhůta k odstoupení, třicetidenní záruka ale platí dál.

11Kterou VPN vybrat

Proton VPN, když

• hledáte VPN zdarma pro jedno zařízení bez limitu dat,
• záleží vám na švýcarském zázemí, otevřeném kódu a pravidelných auditech,
• chcete aplikace v češtině,
• stahujete torrenty a oceníte přesměrování portů,
• streamujete zahraniční Netflix.

Vyzkoušet Proton VPN: 70% sleva na 2 roky

Surfshark, když

• chcete chránit hodně zařízení najednou, třeba celou rodinu,
• cestujete do Číny nebo jiných zemí, které VPN blokují,
• oceníte rotaci IP adresy, e-mailové aliasy a blokování reklam v základním tarifu,
• chcete platit v korunách bez přepočtu banky,
• kupujete během akce a chcete za stejnou cenu tarif One s antivirem.

Vyzkoušet Surfshark: 85% sleva + 3 měsíce zdarma

Proton VPN jsme porovnali i s NordVPN, ExpressVPN a Mullvadem, Surfshark zase s NordVPN. Přehled dalších služeb najdete ve srovnání nejlepších VPN pro rok 2026.

12Časté otázky

13Závěr

Proton VPN a Surfshark stojí v přepočtu na měsíc skoro stejně, vybírejte proto podle toho, co od VPN čekáte. Pro většinu lidí v Česku, kteří chtějí VPN pro sebe, na veřejnou Wi-Fi a na streamování, vychází lépe Proton VPN: má verzi zdarma, češtinu, silnější záruky soukromí a lepší výsledky ve streamování. Surfshark se vyplatí rodinám s mnoha zařízeními a lidem, kteří cestují do zemí s cenzurou. U obou si poznamenejte datum obnovení. Celkové hodnocení Protonu najdete v naší recenzi Proton VPN.

Na ochraně dat záleží i u firemních webů a aplikací. Pokud chystáte projekt, který pracuje s údaji zákazníků, podívejte se, jak stavíme weby na míru, kolik to stojí a jak spolupráce probíhá.

14Zdroje

• Proton VPN: ceník
• Proton VPN: partnerská nabídka
• Proton VPN: zdarma vs placená verze
• Proton VPN: servery ve verzi zdarma
• Proton VPN: o společnosti
• Proton VPN: funkce
• Proton: přesun infrastruktury (blog, 2025)
• Proton VPN: zpráva o transparentnosti
• Proton VPN: audity politiky bez logů
• Proton VPN: otevřený zdrojový kód a audit aplikací
• Proton VPN: přehled serverů
• Proton VPN: Smart Routing
• Proton VPN: Secure Core
• Proton VPN: NetShield
• Proton VPN: rozdělení provozu
• Proton VPN: přesměrování portů
• Proton VPN: P2P a torrenty
• Proton VPN: plán rozvoje jaro a léto 2026
• Proton VPN: aplikace ke stažení
• Proton VPN: jazyky aplikací
• Proton VPN: web v češtině
• Proton VPN: průvodce streamováním
• Proton VPN: Čína
• Proton: obchodní podmínky
• Proton VPN: platební metody
• Surfshark: ceník
• Surfshark: o společnosti
• Surfshark: centrum důvěry
• Surfshark: zásady ochrany soukromí
• Surfshark: zpráva o incidentu (září 2026)

• Surfshark: veřejný seznam lokalit (API)
• Nápověda Surfshark: vrácení peněz
• Nápověda Surfshark: zkušební verze
• Nápověda Surfshark: zrušení obnovení
• Nápověda Surfshark: počet zařízení
• Nápověda Surfshark: NoBorders
• Nápověda Surfshark: funkce
• Nápověda Surfshark: MultiHop
• Nápověda Surfshark: připojení z Číny
• TechRadar: nejrychlejší VPN
• TechRadar: recenze Surfshark
• TechRadar: recenze Proton VPN
• Tom’s Guide: recenze Surfshark
• Tom’s Guide: recenze Proton VPN
• CNET: recenze Surfshark
• CNET: recenze Proton VPN
• Security.org: recenze Surfshark
• Security.org: recenze Proton VPN
• Artifact Security: VPN Performance World Tour 2026 (PDF)
• Netflix: VPN a proxy
• ČNB: kurzy devizového trhu

Ceny obou služeb platí k 19. 10. 2026, ostatní údaje o Protonu k 18. a 19. 10. 2026. Koruny u Protonu a měsíční ceny jsou náš přepočet kurzem ČNB 24,340 Kč za euro z 19. 10. 2026.