Preskočiť na obsah

Vlastníctvo diela a autorské práva.

Komu patrí kód, dizajn a dáta, ktoré pre vás vytvoríme, a čo presne môžete s dielom robiť. Dokument rozvádza článok Autorské práva v obchodných podmienkach. Stručne: po zaplatení je dielo vaše a môžete s ním odísť kamkoľvek.

Platné od

Ide o informatívny preklad. Právne záväzné je znenie v češtine. Prečítať českú verziu

01Pôsobnosť

Tento dokument je súčasťou obchodných podmienok spoločnosti LISTIFY s.r.o., IČO: 04198042 (ďalej len „Listify“), a upravuje autorské práva a vlastníctvo výstupov vytvorených pre klienta. Vychádza z českého autorského zákona č. 121/2000 Sb. a z § 2358 a nasl. českého zákona č. 89/2012 Sb., Občiansky zákonník.

Ak individuálna zmluva alebo prijatá ponuka ustanovuje niečo iné, má prednosť. Pri rozpore s obchodnými podmienkami má v otázkach autorských práv prednosť tento dokument.

02Čo je dielo

Dielom sa rozumie všetko, čo Listify vytvorí výlučne pre klienta v rámci zákazky, najmä:

  • zdrojový a skompilovaný kód webu, e-⁠shopu, aplikácie, systému alebo integrácie,
  • databázová schéma a štruktúra dát,
  • grafický návrh, UI, prototypy, ilustrácie, logo, vizuálna identita a brand manuál,
  • texty, dokumentácia, špecifikácie a analýzy,
  • animácie, videá a ďalšie audiovizuálne výstupy.

03Použitie pred zaplatením

Do úplného zaplatenia ceny zákazky alebo jej etapy poskytuje Listify klientovi nevýhradnú licenciu na použitie diela výlučne na testovanie, pripomienkovanie a schvaľovanie. Dielo v tomto období nemožno používať v ostrej prevádzke, ak to Listify výslovne nepovolí.

04Práva po zaplatení

Úplným zaplatením ceny zákazky alebo jej etapy postupuje Listify na klienta výkon majetkových autorských práv k dielu (§ 58 autorského zákona), a to v neobmedzenom rozsahu a na celú dobu ich trvania. Odmena za postúpenie je zahrnutá v cene zákazky. Klient s dielom nakladá ako vlastník a smie najmä:

  • dielo používať, rozmnožovať a zverejňovať,
  • dielo upravovať, prekladať, rozširovať a spájať s inými dielami, sám alebo prostredníctvom tretích osôb,
  • poskytnúť k dielu licenciu alebo výkon práv postúpiť ďalej, napríklad novému dodávateľovi, kupcovi firmy alebo investorovi,
  • dielo prevádzkovať na ľubovoľnej infraštruktúre a u ľubovoľného poskytovateľa.

Autorom diela zostáva podľa zákona človek, ktorý ho vytvoril. Listify zabezpečí, aby autori s postúpením a s úpravami diela klientom vopred súhlasili.

Listify sa zaväzuje, že dielo po zaplatení nevyužije pre iného klienta ani ho neposkytne tretím osobám. Postúpenie je neodvolateľné.

05Logá a vizuálna identita

Pri logu, značke a vizuálnej identite postupuje Listify na klienta výkon majetkových práv v rozsahu podľa článku Práva po zaplatení a odovzdá zdrojové dáta (vektorové súbory, tlačové a webové exporty, brand manuál). Klient smie značku prihlásiť ako ochrannú známku. Listify poskytne súčinnosť, napríklad potvrdenie o autorstve, ale registráciu samo nezabezpečuje.

Nevybrané koncepty zostávajú Listify a klient ich bez dohody nesmie použiť.

06Zdrojové kódy a prístupy

Po zaplatení odovzdá Listify na vyžiadanie, najneskôr do 10 pracovných dní:

  • kompletný zdrojový kód v repozitári s históriou zmien (Git), prípadne jeho export,
  • prístupy k serverom, doménam, cloudovým účtom a službám tretích strán, ktoré sú vedené pre klienta,
  • technickú dokumentáciu v rozsahu dohodnutom v ponuke (architektúra, nasadenie, premenné prostredia, postup obnovy zo zálohy).

Repozitár, domény, účty Vercel a Neon a ďalšie účty tretích strán zakladáme na meno klienta a Listify sa do nich pridáva ako člen tímu. Výnimkou sú menšie projekty, pri ktorých sa strany v ponuke dohodnú na účte vedenom na Listify; takýto účet na žiadosť klienta kedykoľvek bezplatne prevedieme na jeho meno.

07Dáta klienta

Dáta, ktoré do diela vloží klient alebo jeho používatelia (produkty, objednávky, zákazníci, obsah, dokumenty), patria klientovi, a to od začiatku a bez ohľadu na zaplatenie. Listify ich smie spracúvať len na plnenie zákazky. Vo veciach osobných údajov platí Zmluva o spracúvaní osobných údajov (DPA).

Na žiadosť klienta dáta exportujeme v strojovo čitateľnom formáte, a to aj po skončení spolupráce, v primeranej lehote.

08Know-how a nástroje Listify

Listify si ponecháva práva k všeobecnému know-how, postupom, šablónam, knižniciam, komponentom a interným nástrojom, ktoré nevznikli výlučne pre klienta a ktoré Listify používa naprieč projektmi. Ak sú súčasťou diela, klient k nim získava nevýhradnú, bezodplatnú, časovo a územne neobmedzenú licenciu v rozsahu potrebnom na používanie, úpravy a ďalší rozvoj diela, a to aj prostredníctvom tretej osoby.

Táto licencia trvá aj po skončení spolupráce a prechádza s dielom na nadobúdateľa.

09Open source a diela tretích strán

Dielo môže obsahovať open source knižnice a diela tretích strán (písma, fotografie, ikony, platené API). Riadia sa vlastnými licenciami, ktoré Listify na vyžiadanie doloží v zozname použitých licencií.

Listify bez predchádzajúceho upozornenia a súhlasu klienta nepoužije knižnice s licenciou, ktorá by klienta nútila zverejniť zdrojový kód diela (napríklad GPL v prostredí distribuovanej aplikácie).

Platené licencie tretích strán (písma, fotobanky, šablóny, SaaS) hradí klient a zakladajú sa na jeho meno, ak ponuka neurčuje inak.

10Podklady klienta

Za podklady, ktoré klient dodá (texty, fotografie, logá, dáta), zodpovedá klient a vyhlasuje, že k nim má potrebné práva. Klient poskytuje Listify nevýhradnú licenciu na ich použitie v rozsahu potrebnom na plnenie zákazky.

11Umelá inteligencia

Logá, značky a vizuálnu identitu kreslíme vždy bez generatívnej umelej inteligencie. Pri ostatných výstupoch môže Listify používať nástroje umelej inteligencie ako pomocníka; výstupy vždy kontroluje a upravuje človek a Listify za ne zodpovedá ako za vlastné plnenie. Listify nepoužíva nástroje, ktorých podmienky by obmedzovali práva klienta k výstupom.

Česká právna úprava nemusí považovať čisto strojovo vytvorený výstup za autorské dielo.

12Portfólio a referencie

Listify smie dielo, názov klienta a jeho logo uviesť vo svojom portfóliu a referenciách, a to aj po skončení spolupráce, s výnimkou informácií chránených mlčanlivosťou. Klient to môže kedykoľvek odmietnuť správou v klientskom účte alebo e-⁠mailom. Listify potom dielo z portfólia odstráni do 30 dní.

13Ukončenie spolupráce

Ak spolupráca skončí pred dokončením zákazky, Listify postúpi na klienta výkon práv podľa článku Práva po zaplatení k častiam diela, ktoré klient zaplatil. Listify ich odovzdá v stave ku dňu ukončenia vrátane zdrojového kódu a dokumentácie v existujúcom rozsahu.

Odchod k inému dodávateľovi nepodmieňujeme žiadnym poplatkom nad rámec neuhradených faktúr. Súčinnosť pri odovzdaní nad 4 hodiny účtujeme podľa hodinovej sadzby uvedenej v ponuke.

Zdieľať stránku

E-mailom